лиса
ококок, я подожду :з
может быть, и я смогу чем-нибудь помочь вам? с:

лиса

Изумрудный город это уже наша адаптация. Хоть помню где-то в 1999 году был русский мультик "Приключения в Изумрудном городе" именно по Озу. Ну, там летающий диван, мальчик-девочка Озма, разбойницы и другие радости Баума.
я все таки возьму Гленду, но блондинистую по последнему фильму, а не тому что с Джуди Гарленд. хоть в стране Оз очень много персонажей, их лучше выставить по акции, может кому интересно, а то для ГМ слишком много выйдет.

окей. ждите меня. скоро буду здесь :3

полярный кот
што?
Можно перевести как Гленда. В переводе это позволено т.к. более приятно звучит для уха. Глинда коряво и у меня лично ассоциации с глиной.
А то если хотите, я вам много неточностей по переводу иностранных имен и фамилий найду. Многие как видят, так и читают, забывая о транскрипции. Там и показывайте свое знание английского